We are looking for families, in the area of Helsinki (Finland) or Catania (Italy), willing to partecipate to the trials of the european project BeAware, concerning the monitoring of energy consumption in dwellings. Energy consumption data will be acquired, processed and displayed using appropriate devices, which will be supplied to the participants for the duration of the trial. The energy consumption related to the  home and to specific electrical devices will be accessible, only to the participants and in protected mode, via web pages or third-generation mobile.

If you wish to participate to the recruitment, KLICK HERE to fill in the subscription form.

Ricerchiamo famiglie nell’area di Catania disposte a partecipare alla sperimentazione del progetto europeo “BeAware” sul monitoraggio dei consumi energetici all’interno delle abitazioni. I dati sui consumi elettrici verranno acquisiti, rielaborati e visualizzati attraverso opportuni dispositivi, che verranno dati in dotazione temporanea ai partecipanti alla sperimentazione. Il consumo energetico della propria abitazione e delle singole apparecchiature elettriche sarà accessibile in modalità protetta ai soli partecipanti via pagina web o da telefonino di ultima generazione.

Per partecipare alla selezione vai sul sito CLICCA QUI e compila il form di sottoscrizione.

Aalto-yliopiston tietotekniikan tutkimuslaitos HIIT etsii BeAware -tutkimukseen (http://www.energyawareness.eu/beaware/) kotitalouksia pääkaupunkiseudulta kokeilemaan uutta sovellusta kodin sähkönkulutuksen seuraamiseksi ja sähkön säästämisen apuvälineeksi. Sähkönkulutustietojen keräämiseen ja niiden seuraamiseen kotitaloudet saavat käyttöönsä edistyneen tietoteknisen järjestelmän kolmen kuukauden testijakson ajaksi. Kaikki tiedot tullaan käsittelemään ehdottoman luottamuksellisesti eikä tutkimuksesta koidu lisäkuluja siihen osallistuville kotitalouksille.

Jos kiinnostuit ja haluat osallistua tutkimukseen, lisää tietoa saat osoitteesta KLIKKAA.